О удмуртской вышивке

В Удмуртской АССР строчевышитые изделия выпускает цех при Ижевской фабрике художественных товаров. Выполняют вышивку на машинах. Способ вышивки — верхошов.
Удмуртские вышитые изделия по орнаменту и колориту близки к мордовским. Геометрические узоры вышивки состоят из ромбов, прямоугольников, крестов с украшенными концами. Ведущим в цветовой гамме также является глубокий красный цвет. Обогащается он пятнами голубого, зеленого, палевого цветов. Ковровая вышивка в удмуртских изделиях постепенно переходит к белому холсту. Для южно-удмуртской вышивки характерно сочетание семи — девяти цветов в одном узоре. Ассортимент изделий представлен в основном национальной одеждой, скатертями.

Народный костюм финно-угров - удмуртов, марийцев, мордвы

Специфическим элементом одежды удмуртов являлась нагрудная вышивка, имеющая форму вышитого прямоугольника, повязываемого поверх рубахи. Среди многочисленных способов орнаментации бытовых предметов широко применялась вышивка золотыми и серебряными нитями. Подавляющее большинство вышитых изделий выполнялось швом «вприкреп». У мордвы и удмуртов золотошвейными узорами украшали в основном праздничные головные уборы и отдельные части традиционного костюма (рукава, нагрудники, подол).

читать полностью: Костюм финно-угров - удмурты, марийцы, мордва

Шорт дэрем - удмуртская женская распашная одежда

Шорт дэрем - женская распашная одежда



Шорт дэрем - женская распашная одежда. Шерстяная домотканина, х/б ткань, кумач, тесьма, позумент, бисер, монет. Лоскутная аппликация. Конец XIX в. Казанская губерния. Удмурты

Кафтан туникообразного покроя, отрезной по талии, с боковыми клиньями, рукава вшивные "ложные". Соединительные швы выполнены ручным способом. Элементы декора расположены симметрично по вертикальной оси. Обычно кафтан шила невеста перед свадьбой, надевала его по приезде в дом жениха и не снимала на протяжении всего свадебного пира. В подобном кафтане молодуха ходила в первые дни после свадьбы, в нем же она должна была выполнять некоторые работы, в частности, в первый раз выгонять корову. Носили такие кафтаны либо, накинув на плечи, либо надевали, продев руки в прорези рукавов, которые затыкали за пояс сзади. Считалось, чем длиннее ложные рукава, тем богаче невеста.

Данный кафтан был изготовлен в 1895 г. и являлся частью зимнего свадебного костюма, в то время как летний кафтан шили из ткани белого цвета.

 Российский Этнографический музей

Одежда буйских удмуртов

Традиционный костюм включался в систему мифологических представлений народа. У буйских удмуртов существует целый пласт поверий, раскрывающих "охранительную" функцию народного костюма. Женщине, например, запрещалось ходить без фартука, закатывать рукава выше локтей и штаны выше колен, ходить без головного убора. Необходимым считалось иметь при себе булавку, бусы, носить серебряные украшения. Такие обереги, как правило, защищали от болезней, сглаза, порчи.

читать полностью: Одежда буйских удмуртов

Мужская шляпа

Шляпа мужская. Удмурты. Российский Этнографический музей

Удмуртки в национальной одежде на старинной фотографии

Девушки и молодая замужняя женщина (в центре). Удмурты. Фотоархив РЭМ


Полотенце головное - чалма



Начало ХХ в.
Размер: 117,5х18,5 см
Техника: домотканина, фабричная ткань

Полотенце головное - чалма из белой льняной домотканины с шапочкой, с завязками из льняных нитей, к концам полотенца пришита полоса красной ткани, полоса вышивки в технике "шитье по выдергу" и оборка из бело-синего полосатого ситца. Узор вышивки: ромбы, очерченные цветными шерстяными нитями.
Государственное учреждение культуры "Архитектурно-этнографический музей-заповедник "Лудорвай"

Лапти детские (кут)



Лапти детские (кут), обувь, сплетенная из лыка по удмуртскому типу. По бокам петли из веревочек. К пятке пришита ткань черного цвета.
Государственное учреждение культуры "Архитектурно-этнографический музей-заповедник "Лудорвай"

Удмуртские рубашки

«Нательной одеждой и одновременно верхним рабочим и выходным платьем для женщины-удмуртки служила и служит в отдельных районах и в настоящее время рубашка (дэрем), сшитая из белого холста или пестроткани (алача). Шили рубашку чаще всего на руках, льняными нитками»²¹, - писала В. Н Белицер в монографии по удмуртской одежде.

Характерной особенностью удмуртской одежды можно считать, что удмуртки, в отличие от чувашек и от мариек, чаще носят две рубашки одна на другой, а не одевают поверх рубашки распашную одежду. В коллекциях МАЭ, правда, приводится в качестве верхней одежды, одеваемой на рубашку, распашная одежда шабур или шортдэрем, но в большинстве описаний в литературе XIX в. сказано, что на рубашку дэрем одевают вторую верхнюю рубашку, часто из пестряди, «шортдэрем».

читать полностью - Удмуртская рубашка

Украшение чересплечное (бутьмар, кало бутьмар)

Украшение чересплечное (бутьмар, кало бутьмар)

Южные удмурты
Конец ХIХ - начало ХХ вв.
Размер: длина - 68 см
Техника: шерсть, сатин, металл, фабричная, чеканка

Украшение чересплечное. На широкую замкнутую полоску холста черного цвета нашиты серебряные монеты (38 шт.) и одна сканая ажурная бляшка

Муниципальное учреждение культуры "Глазовский краеведческий музей"

Удмуртское украшение нагрудное (сузет, куинь сузетэн)

Украшение нагрудное (сузет, куинь сузетэн)

 Южные удмурты
Конец ХIХ - начало ХХ вв.
Размер: 41 х 44 см
Техника: металл, лен, х/б, ручная, фабричная, чеканка

Украшение нагрудное в виде трех вертикально вытянутых прямоугольных полосок из белого холста, обшитых серебряными монетами (61 шт.), одной медной монетой и сканой ажурной бляшкой. Монеты расположены в соответствующем порядке: крупные в центре, мелкие по краям
Муниципальное учреждение культуры "Глазовский краеведческий музей"

Удмуртские женские костюмы

Удмуртские женские костюмы

Экспозиция "Мы - удмурты" в ГУК "Национальный музей Удмуртской Республики имени Кузебая Герда"



Удмуртские женщины в традиционных костюмах

Женщины в традиционных костюмах. Удмурты. Казанская губерния, Мамадышский уезд. 1902 г. Российский Этнографический музей

Платок (куиньсэрго)



одежда
Начало XIX в.
Размер: 37 х 152 см
Техника: лён, шерсть, х/б ткань, ручная

Платок женский, удмуртский, треугольной формы. Украшен лоскутной аппликацией в виде геометрических фигур разного цвета (жёлтого, красного, чёрного, серого, синего, бежевого цветов), по нижнему краю пришита красная полоса
Муниципальное учреждение культуры "Игринский районный краеведческий музей"

Женский платок-покрывало (сюлык)



предмет одежды
Южные удмурты, Можгова Т.А., 1865 г.р., жит. д. Измайлово Бавлинского района Татарии
конец XIX в.
Размер: 85х70 см
Техника:  холст, шерстяные и шелковые нити, вышивка

Сшит из двух полос белого холста. От углов к центру вышиты древовидные фигуры черными, темно-розовыми, голубыми и желтыми нитями. По краям - полоса черной вышивки с красными оживками. К платку пришиты шелковые бордовые кисти.

 ГУК "Национальный музей Удмуртской Республики имени Кузебая Герда"

«Куинь-серго» — женский головной убор

«Куинь-серго» — женский головной убор. Конец XIX — начало. XX вв. Вятская губерния. Удмурты

из собрания РЭМ

Передник (айшет)

женская одежда

Середина ХХ в.
Размер: 71,5 х 61,5 см
Техника: шерсть, х/б; кустарная, переборное ткачество, машинный пошив.

Передник (айшет) без грудки, со сборами на поясе. Состоит из двух полос переборного ткачества. Узор: большие восьми-лепестковые розетки в ромбах розового цвета на черном поле. Снизу узор разделен поперечными полосами зеленых, оранжевых, розовых цветов.

Государственное учреждение культуры "Архитектурно-этнографический музей-заповедник "Лудорвай"

Рубаха (дэрем)

 

Начало XIX в.
Размер: 121 х 137 см
Техника: лён, х/б ткань, ручная
Рубаха домотканая, прямого силуэта, белого цвета. Рукав прямой с ластовицей. На рукаве вышивка, аппликация и две полосы из красной фабричной ткани, по краям полос вышита тесьма. Низ рукава обшит фабричной тканью с цветным орнаментом. Ворот - V-образный. По низу платья пришита полоска красной ткани. Над полоской вышивка.

Муниципальное учреждение культуры "Игринский районный краеведческий музей"

Рубаха женская зимняя (урдэг дэрэм)



Конец XIX в.

Размер: длина - 107 см, ширина плеч - 32 см

Техника: домотканина, лен, шерсть; машинный пошив

Рубаха женская зимняя (урдэг дэрэм) - клетчатая полушерстяная домотканина из разноцветных нитей (красных, черных, желтых, белых, голубых). Покрой туникообразный с широкой оборкой из той же домотканины с полосой выборного ткачества. Рукава пришиты под прямым углом с ластовицей и присборены неширокой манжеткой. Воротник-стойка застегивается на три фабричные пуговицы (белая, желтая, черная)
 Государственное учреждение культуры "Архитектурно-этнографический музей-заповедник "Лудорвай"